Uluslararası sosyalist, komünist ve anarşist marşı Enternasyonal, seksenden fazla dile çevrildi. Aşağıda sekiz farklı dilde enternasyonal yorumu var. Aşağıdaki linkte de (tarih itibariyle) onlarca farklı yorumu bulabilirsiniz. Ayrıca Bilinen bütün enternasyonal yorumlarının sözleri ve öyküleri/manifestoları da Antiwar Songs üzerinde mevcut.
- Arapça —نشيد الامميه
- Çince — 国际歌
- Fince — Kansainvälinen
- Fransızca — L'internationale
- Kürtçe — Antırnasyonal
- Japonca — あゝインターナショナル
- Rusça — ИНТЕРНАЦИОНАЛ
- Türkçe — Enternasyonal
Bu da evrensel bir dil olan Esperanto yorumu.
Vadim Makarov'un websayfası kırktan fazla Enternasyonal barındırıyor. Bu uluslar arası yazının sonuna gelmişiz bile.
Arapça Enternasyonal bir başkaymış. Çok yanık, çöl havası.
ReplyDelete